青青綠蘿裙 作品
第272章 結束了
邱司正確實是個聰明人。
他聽懂了程丹若的話,沒有一上來就教什麼“皇帝”“天子”，而是很實用的一些詞彙。
第一個教的是“夫人”,第二個是“大夫”,第個是“藥”，接著是“手腳頭身”的部位。
胡人對學漢話必然是有些牴觸的，可在眼下的環境中,漢話能幫他們不少忙，不需要等翻譯的人過來,大夫才能診脈開藥,能直接說不舒服，痛,難受。
人類永遠不會牴觸實用且方便的東西。
僅僅天，大部分人都學會了最簡單的幾個詞彙和數字。
包括“陛下聖恩”這個長詞。
因為邱司正說,只要誰能說出這兩個詞，發麵湯的時候額外給一塊粗鹽。
除了巴根老人那樣的，很多病人都不介意稱頌一下,換取實際的好處。反正對他們而言,韃靼王和夏朝皇帝,都是貴人，都和他們毫無關係。
等到大部分牧民都學會了這句話,時疫也終於走到了終點。
病重的人都死了，堅強活下來的人，在連續的救治中，慢慢恢復了健康。
“今天好些了嗎？”
“好多了。”
“還覺得渴嗎？”
“很少一點。”
“再喝兩天的藥就好了。”
“欸。”
“我的手好痛，我還能拉弓嗎？”
“病好了就不痛了。”
“我要做部裡最厲害的弓箭手，我要給阿媽打一隻狼，她被狼吃了。我一定要為她報仇！”
“阿爸阿媽都死了,為什麼我還活著？”
“孩子，天神要你活下去，你要堅強。”
“我為什麼要被漢人救？”
“不是所有的漢人都是壞人，他們是好人。”
“以後還會打仗嗎？”
“以後還有互市嗎？”
“我們不會再打仗了吧？我想回家。”
“我想阿媽。”
這麼漫長的一段時間，是多久呢？
差不多一個月。
四月初，春市開啟，雲金桑布的朝貢隊伍入關。
初十左右，互市改建為臨時病房。
今天已經是五月初五。
上月底，得勝堡傳來消息，聖廟的病人，已經全部清空，昨日，輕症區的最後十個病人離去。
而重症區僅剩的二十個病人，今天也可以出院了。
早晨，程丹若最後一次為他們診脈，沒有再開藥，而是送了每個人一束艾草。
“在夏朝，艾葉可以祛除病氣，讓人健康。”她說，“你們可以回家了。”
程必贏翻譯了一遍。
病人們忍不住喜極而泣，抱成一團。
程丹若把一串小粽子，掛到了琪琪格的脖子上:“送給你的，少吃點，吃多了會肚子痛。”
琪琪格聽不懂，但笑得很開心，叫她:“阿布格額格其。”
侍女們抿嘴笑了起來。
程丹若摸摸她的頭，用現學的蒙語說:“祝你長命百歲。”
琪琪格也說了同樣的話。
巴根面無表情地站在一邊，不出聲，也不阻攔。等到琪琪格拉住他的手，他才抱起小女孩，讓她坐到自己的肩膀上。
琪琪格唱起了歌謠。
“藍色的天空是我的故鄉，美麗的草原是我的牧場，我和我的小馬駒呀，奔跑在美麗的草原……”
牧民們背起自己的被褥，帶上營帳，牽著互市外的牛羊，朝一望無際的碧綠草原走去。
天高雲淡，山海遼闊。
程丹若看向程必贏。
他無聲地注視她片刻，向她施了一禮，牽著自己的馬，跟隨牧民而去。
程丹若一時默然。
這位堂兄過去與她素未蒙面，但在這段時間裡，給了她許多幫助和安慰。迄今為止，她仍然不知道，他為什麼要離開大夏，想來總有不得已的理由。
今日不回來，怕也是無法回頭。
這樣也好，他們的血緣關係暴露，於雙方都無好處。
程丹若轉身，對其他人道:“我們也可以回家了。”
眾人爆發出無法抑制的歡呼聲，和難以斷絕的哽咽。
為了今天，他們付出了許多性命，有學徒，有幫工，有軍士，也有大夫，其中就包括了年事已高的喬老大夫。
他們都因為各式各樣的原因，沒有救過來，不幸去世了。
端午烈陽，鮮綠的草原也看著泛黃。
程丹若騎在春可樂身上，覺得回得勝堡的路是如此漫長。
為了安撫人心，從她四月初踏出得勝堡的城門後，她就再也沒有出去，足足在病區待了一月。
他聽懂了程丹若的話,沒有一上來就教什麼“皇帝”“天子”，而是很實用的一些詞彙。
第一個教的是“夫人”,第二個是“大夫”,第個是“藥”，接著是“手腳頭身”的部位。
胡人對學漢話必然是有些牴觸的，可在眼下的環境中,漢話能幫他們不少忙，不需要等翻譯的人過來,大夫才能診脈開藥,能直接說不舒服，痛,難受。
人類永遠不會牴觸實用且方便的東西。
僅僅天，大部分人都學會了最簡單的幾個詞彙和數字。
包括“陛下聖恩”這個長詞。
因為邱司正說,只要誰能說出這兩個詞，發麵湯的時候額外給一塊粗鹽。
除了巴根老人那樣的，很多病人都不介意稱頌一下,換取實際的好處。反正對他們而言,韃靼王和夏朝皇帝,都是貴人，都和他們毫無關係。
等到大部分牧民都學會了這句話,時疫也終於走到了終點。
病重的人都死了，堅強活下來的人，在連續的救治中，慢慢恢復了健康。
“今天好些了嗎？”
“好多了。”
“還覺得渴嗎？”
“很少一點。”
“再喝兩天的藥就好了。”
“欸。”
“我的手好痛，我還能拉弓嗎？”
“病好了就不痛了。”
“我要做部裡最厲害的弓箭手，我要給阿媽打一隻狼，她被狼吃了。我一定要為她報仇！”
“阿爸阿媽都死了,為什麼我還活著？”
“孩子，天神要你活下去，你要堅強。”
“我為什麼要被漢人救？”
“不是所有的漢人都是壞人，他們是好人。”
“以後還會打仗嗎？”
“以後還有互市嗎？”
“我們不會再打仗了吧？我想回家。”
“我想阿媽。”
這麼漫長的一段時間，是多久呢？
差不多一個月。
四月初，春市開啟，雲金桑布的朝貢隊伍入關。
初十左右，互市改建為臨時病房。
今天已經是五月初五。
上月底，得勝堡傳來消息，聖廟的病人，已經全部清空，昨日，輕症區的最後十個病人離去。
而重症區僅剩的二十個病人，今天也可以出院了。
早晨，程丹若最後一次為他們診脈，沒有再開藥，而是送了每個人一束艾草。
“在夏朝，艾葉可以祛除病氣，讓人健康。”她說，“你們可以回家了。”
程必贏翻譯了一遍。
病人們忍不住喜極而泣，抱成一團。
程丹若把一串小粽子，掛到了琪琪格的脖子上:“送給你的，少吃點，吃多了會肚子痛。”
琪琪格聽不懂，但笑得很開心，叫她:“阿布格額格其。”
侍女們抿嘴笑了起來。
程丹若摸摸她的頭，用現學的蒙語說:“祝你長命百歲。”
琪琪格也說了同樣的話。
巴根面無表情地站在一邊，不出聲，也不阻攔。等到琪琪格拉住他的手，他才抱起小女孩，讓她坐到自己的肩膀上。
琪琪格唱起了歌謠。
“藍色的天空是我的故鄉，美麗的草原是我的牧場，我和我的小馬駒呀，奔跑在美麗的草原……”
牧民們背起自己的被褥，帶上營帳，牽著互市外的牛羊，朝一望無際的碧綠草原走去。
天高雲淡，山海遼闊。
程丹若看向程必贏。
他無聲地注視她片刻，向她施了一禮，牽著自己的馬，跟隨牧民而去。
程丹若一時默然。
這位堂兄過去與她素未蒙面，但在這段時間裡，給了她許多幫助和安慰。迄今為止，她仍然不知道，他為什麼要離開大夏，想來總有不得已的理由。
今日不回來，怕也是無法回頭。
這樣也好，他們的血緣關係暴露，於雙方都無好處。
程丹若轉身，對其他人道:“我們也可以回家了。”
眾人爆發出無法抑制的歡呼聲，和難以斷絕的哽咽。
為了今天，他們付出了許多性命，有學徒，有幫工，有軍士，也有大夫，其中就包括了年事已高的喬老大夫。
他們都因為各式各樣的原因，沒有救過來，不幸去世了。
端午烈陽，鮮綠的草原也看著泛黃。
程丹若騎在春可樂身上，覺得回得勝堡的路是如此漫長。
為了安撫人心，從她四月初踏出得勝堡的城門後，她就再也沒有出去，足足在病區待了一月。