二肥肥 作品
第50章道歉
滬鋼接待處的於長明處長本來都已經走出包間了,聽到身後林致遠的怒吼聲,嚇得他急忙又返了回來,“出什麼事兒了?”
林致遠一指澀谷平太,“於處長,你讓他自己說。”
於長明的目光先是看向澀谷平太,最後落在了蒼井蘭的身上。
蒼井蘭的小臉變得煞白,她連連鞠躬,“對不起,澀谷先生絕對不是故意的,我為他的口誤向貴方表示道歉。”
焦樂山、方大同等人也都返了回來。
“大林,這是怎麼了?”
林致遠一字一頓道:“蒼井小姐,請將我的話一字不落的翻譯給貴方人員。”
“哈依!”
林致遠再次指向澀谷平太,“澀谷先生,其實我們之間的關係很簡單,你們想要賣設備賺錢,而我們需要更先進的設備,這本來是一場交易,但是因為你的口中說出侮辱性的詞語,讓我們不得不懷疑貴方的誠意。現在已經不是一九三七年了,容不得你們在這片土地上繼續撒野,我需要你的道歉。”
蒼井蘭原原本本的將林致遠的話翻譯過去,佐藤忠一郎的臉當時就黑了下去,他衝著澀谷平太怒吼道:“巴噶,澀谷,你馬上道歉,因為你的愚蠢,我們很有可能失去一個大客戶,你要為你的愚蠢言行負責。”
“對不起,是我錯了,我今後一定注意。”澀谷平太連連鞠躬。
眾人都在旁邊看著。
不知為什麼,看著東國人在自己面前賠禮道歉,他們都覺得非常過癮。
焦樂山對林致遠的印象又上了一層樓。
林致遠深吸一口氣,“佐藤先生,蒼井小姐,不可否認,現在神州落後東國很多,但是我相信總有一天我們的經濟總量會超過你們,而且這一天不會太遠了。最後再給你們一句忠告,如果到神州來做生意,就要尊重這裡的人。”
林致遠一指澀谷平太,“於處長,你讓他自己說。”
於長明的目光先是看向澀谷平太,最後落在了蒼井蘭的身上。
蒼井蘭的小臉變得煞白,她連連鞠躬,“對不起,澀谷先生絕對不是故意的,我為他的口誤向貴方表示道歉。”
焦樂山、方大同等人也都返了回來。
“大林,這是怎麼了?”
林致遠一字一頓道:“蒼井小姐,請將我的話一字不落的翻譯給貴方人員。”
“哈依!”
林致遠再次指向澀谷平太,“澀谷先生,其實我們之間的關係很簡單,你們想要賣設備賺錢,而我們需要更先進的設備,這本來是一場交易,但是因為你的口中說出侮辱性的詞語,讓我們不得不懷疑貴方的誠意。現在已經不是一九三七年了,容不得你們在這片土地上繼續撒野,我需要你的道歉。”
蒼井蘭原原本本的將林致遠的話翻譯過去,佐藤忠一郎的臉當時就黑了下去,他衝著澀谷平太怒吼道:“巴噶,澀谷,你馬上道歉,因為你的愚蠢,我們很有可能失去一個大客戶,你要為你的愚蠢言行負責。”
“對不起,是我錯了,我今後一定注意。”澀谷平太連連鞠躬。
眾人都在旁邊看著。
不知為什麼,看著東國人在自己面前賠禮道歉,他們都覺得非常過癮。
焦樂山對林致遠的印象又上了一層樓。
林致遠深吸一口氣,“佐藤先生,蒼井小姐,不可否認,現在神州落後東國很多,但是我相信總有一天我們的經濟總量會超過你們,而且這一天不會太遠了。最後再給你們一句忠告,如果到神州來做生意,就要尊重這裡的人。”