計劃在澡堂中將他亂槍擊斃

　　原來暗殺行動早已洩露

　　日本前諜報人員戶部村回憶說，不知是什麼原因，蘇聯人似乎事先在他們的必經之路早早設立了埋伏。著名蘇聯間諜尤里·科列斯尼科夫回憶說，我方早已截獲“獵熊”行動計劃。也許不知道全部的細節，但知道這一點是確鑿無疑的。

　　科列斯尼科夫回憶說，當時，著名間諜佐爾格領導的一個蘇聯間諜小組在日本東京活動，該小組包括許多高級間諜，其中有保積、與滕、布蘭科·武克利奇。

　　藝術家與滕是一個自由職業者，交往甚廣，與許多普通鐵路員工、水兵和工程師交情不錯。他們有時提供的情況非常有用。東京有一個頗有名氣的女裁縫叫北林，她的多數客戶是軍官的妻子。與滕從和他關係曖昧的女裁縫那裡瞭解到關於軍隊不少重要情報。在向與滕提供情報的人中，有一個重要人物——日本外相的私人秘書。這正是整個事件的關鍵環節。知曉“獵熊”行動計劃的秘書無意中向蘇聯間諜與滕提供了這一重要情報。佐爾格領導的小組立即將這一情報報告給了莫斯科。這樣，斯大林逃過了一劫。