第81章 空洞騎士海外渠道

 剛剛吃完，用紙巾擦了擦嘴，就看見了手機上的提示信息。

 “哦，發過來了。”威廉笑了笑，站起身，回到了自己的書房中。

 打開電腦，很快就把英文版的空洞騎士安裝在了上面。

 雙擊打開遊戲。

 開頭的一切都和他之前玩的夏國版沒有區別，唯一的改變就是由夏國文字改成了英文。

 而令他震驚的是，這遊戲的翻譯竟然一點彆扭感都沒有。

 翻譯文學，多多少少都會有一些和本國氣氛不太搭的地方。

 就像英文作品翻譯過來，總會有，我的上帝啊，我要狠狠踢你的屁股，這種不太協調的文字出現。

 這也就是所謂的翻譯腔。

 威廉本來覺得，這遊戲多多少少也應該會有一些，它畢竟本來是夏國製作人做的遊戲。

 對於這種細小問題，他不會太過苛責，讓那製作人改一改就行了。

 他本來更擔心的是，這製作人直接用翻譯軟件機翻，這差漏可就太大了。

 只是讓他完全想不到的是，這份遊戲翻譯足夠稱得上原汁原味，甚至讓他覺得，這遊戲本來就該是英文作品。

 這就有些不可思議了，他只能驚歎於這位製作人的英文水平實在了不起了。

 沒有耽擱，在確認翻譯水平沒有問題後，威廉就給林智回了信，說明自己將幫助知嶽工作室發行這個遊戲，發行費用也只抽取15%。

 這在國外發行商中算得上是非常良心的價格了。

 林智接到威廉的消息後，鬆了一口氣，這件事算是解決了，至於另外兩個遊戲下面的海外人士留言，就只能讓他們多等等了。

 再次打開米博。

 “空洞騎士海外版，即將在ete平臺上線，撒花！”

 這算是又在夏國遊戲圈，炸下了一顆炸彈，往常只有海外遊戲來夏國耀武揚威的份。

 現在竟然有夏國遊戲要去海外賺錢了？

 這是又起猛了？