袁語 作品

219.聽不懂

是一臉笑意地看著吳小強:“吳先生既錯過了1994的窗口期、又並不比現在進入的人更懂,所以我想不出吳先生有進來的必要。”

“什麼窗口、什麼期,你是怕我沒資金嗎?”吳小強拍了下桌子,一臉不耐地說道:“你覺得多少錢能做,我讓財務給你看帳。”

“……吳先生,我的意思是,波卡選擇合作伙伴,幾項要素必有其一,比如有現成的渠道、比如對市場敏感度高、比如懂外貿規則或者說懂英文也可以,吳先生一點也不具備,我們無法合作。”顧時川覺得自己已經說得夠直接了,這個吳小強怎麼胡攪蠻纏的。

他以為發瘋抖狠就能做生意了嗎。

“渠道……”吳小強舔了舔嘴唇,想發橫也發不出來,因為他不知道顧時川在說什麼。

“吳先生今天過來,也是看得起波卡這個品牌,我也是非常感謝。這樣,直接的代理我們當然是無法合作,我承諾吳先生,波卡在上海有二級代理的時候,我會向地代推薦您。”顧時川做了個請的手勢,讓莫小姐把咖啡放在吳小強的面前。

“老子對跟在別人屁股後頭做事沒興趣。”吳小強更不懂什麼是地代、什麼是二級代理,但大約聽明白是從別人手裡拿二手貨,就像鄭斯南不能從工廠直接拿餅乾,要找他一樣。就是個二道販子。

他可不幹。

“這個……”顧時川也愣住了,天天掛在嘴邊的

話,他從來沒想過這不是大白話,這也算行業術語,非行業內的人就是聽不懂。


ps:吳小強處處想壓過顧時川一頭,用鄭斯南的暱稱也是想表示自己和鄭斯南的關係親密。而顧時川只談合作,在提到鄭斯南的時候也以鄭總這樣的尊稱,在商業局裡,把她放在並肩的夥伴位置,給足尊重。