066 草原生活從揀牛糞開始

 朱祁鎮一臉迷茫：“吃醋？吃什麼醋？”

 引得其他幾人紛紛側目，伯顏帖木兒解釋道：“昨天本王回來，許久沒見到王妃，就想親熱一下，結果王妃一聽，我帶了孛羅的美人兒回來，就……咳咳……”

 伯顏帖木兒不好意思說，他被王妃趕出大帳，就咳了兩聲意思意思，反正大家都是男人嘛，懂得都懂！

 哈銘為人憨直，如實翻譯道：“大王久未見王妃，想親熱親熱，結果王妃聽到大王帶了孛羅的美人回來——”

 他聲音一頓，大膽翻譯：“大王就感冒了。”

 林鈞：“……”

 他聽了前面就知道，伯顏榜一，怕是被阿塔塔王妃轟了出來，所以咳兩聲以掩尷尬——

 沒想到竟被哈銘這憨貨，翻譯成了感冒！

 林鈞忍俊不住，偏其他幾人還當了真，朱祁鎮關切問道：“大王感冒了？”

 伯顏帖木兒一頭霧水：“感冒？沒有啊。”

 朱祁鎮一指哈銘：“哈卿說的。”

 哈銘也很委屈：“大王您咳的厲害，不就是感冒了？”

 伯顏帖木兒無語，到底還是說出了家醜：“我被王妃趕出帳了！”

 哈銘恍然大悟地點了點頭：“怪不得大王感冒了！”

 伯顏帖木兒，第一次生出了學習大明官話的心思，再叫這憨貨翻譯下去，保不齊哪天就百病纏身了！

 他看向朱祁鎮：“皇上，若是你，會怎麼辦啊！”

 朱祁鎮遲疑著道：“皇后溫柔賢德，不會趕朕走，倒是周貴妃，偶爾使使小性——”

 “可朕一說要走，她就變得殷勤小意了。”

 伯顏帖木兒：“……”

 真是毫無參考價值。

 賓主不歡而散。

 林鈞暗道僥倖，幸好他剛才邊吃邊裝，裝了不少肉乾和炸點心。

 不然看伯顏帖木兒這架勢，幾天之內是別想來蹭飯了！

 回到帳中，林鈞立刻指揮起所有人，先去揀了足夠的牛糞回來。

 草原上草是一切生物的生命之源，直接拿來當燃料就太浪費了。

 牛糞剛剛好，牛的腸胃不夠強悍，經過牛的消化，牛糞依然殘留大量草梗，很適合做燃料和肥料。