越語的拉丁拼音化

　　越南已故胡志明主席有句名言：“越中情誼深，同志加兄弟”。

　　這句越南偉人的名言至今仍被廣大的越南人認同。

　　上次看一個微博視頻博主說他年紀輕時，在1994年訪越遊玩時，他跟他的越南朋友每逢談到1979年中越邊境反擊戰時，越南朋友總是咧開嘴，敞開大肚地一笑道：“兄弟有時候也打架，打完了還是兄弟，還得生活在一個屋簷下。”

　　話講得合情合理。也正因為他們自認小弟，耍賴才肆無忌憚，反正你不能總不理我。

　　但實際上中越邊境武裝衝突從79年開始一直持續到80年代底。

　　有朋友問，越南同我們到底是什麼親戚?親到什麼程度?

　　親到進入中國版圖比海南還早!

　　公元前214年，秦始皇平定嶺南，在那裡設置桂林、南海、象郡三郡，其中的象郡就包括今天越南的中部、北部和廣西的一部分。

　　秦朝末年天下大亂，時任南海尉的河北人趙陀，兼併三郡自立為王，於公元前207年建立南越國，稱“南越武王”。

　　漢高祖劉邦正式冊封之為南越王。漢武帝元鼎五年(公元前112年)，伏波將軍路博德、樓船將軍楊僕領水軍十萬，兵分四路直取南越，次年(前111年)設置交趾郡。同年漢朝軍隊登上海南島，公元前110年設置儋耳郡和珠崖郡。如果說，秦始皇時海南是理論上進入版圖，到了此時才完成實際的軍事佔領和行政管理。又過了三百年，三國時期的東吳孫權，把越南和兩廣劃分成兩個行政區域，合浦以北為廣州，合浦以南為交州。再往後四百多年，唐高宗把交州改為安南部都護府，以後交趾改稱安南。

　　公元十世紀唐朝滅亡，天下大亂群雄並起，安南將軍吳權於公元938年稱王，結束了長達一千年的“內屬時期”(越南人稱“北屬時期”)，成為獨立政權。

　　但吳權春秋短暫，六年後便陷入“十二使君之亂”，直到公元968年丁朝建立越南歷史上第一個王朝，改國號為“大瞿越國”。也有專家認為，到了這個時候，“北屬時期”才算真正結束，越南才算真正的獨立建國。

　　在海南，是漢朝軍民帶來了鐵製農具、銅鐵冶煉、牛耕技術、六畜飼養、中原傳統農藝、商品貨幣關係和儒家文化。相比之下，越南比海南開化得早，甚至在趙陀建立南越國之前，交趾郡的這一進程便已開始，傳統農業就相當發達，比海南農業文明的開端，早了近百年。所以也有專家說，越南人比海南人更早當上中國人。